Eine Übersetzung der englischen Richtlinie. Lesen Sie das englische Original

Strawberry Notes Datenschutzrichtlinie

Datum des Inkrafttretens: 26. September 2026

Strawberry Notes wird von Strawberry Notes LLC („wir“, „uns“) hergestellt. In dieser Richtlinie wird erläutert, welche Informationen die Strawberry Notes-App, die Website und die zugehörigen Dienste verarbeiten, warum, wer sie sonst noch erhält und welche Wahlmöglichkeiten Sie haben.

Die Kurzversion

• Ihre Notizen gehören Ihnen und sind auf Ihren Geräten verfügbar. Notizen, Lernkarten, Aufgaben und der AI-Chat-Verlauf werden auf Ihrem Gerät gespeichert. Wenn Sie die iCloud-Synchronisierung aktivieren, werden sie auch in Ihrem eigenen iCloud-Konto gespeichert. Wir haben keinen Zugriff darauf.
• Keine Werbung. Kein Tracking. Wir schalten keine Werbung, wir verfolgen Sie nicht über die Apps oder Websites anderer Unternehmen und wir verkaufen oder geben Ihre persönlichen Daten nicht für Werbezwecke weiter.
• Die Handschrifterkennung läuft auf Ihrem Gerät. Ihre Handschrift wird auf Ihrem Gerät gelesen und der Suchindex bleibt darauf.
• Ein Konto ist optional. Sie benötigen nur eines (Anmelden mit Apple oder Google), um den KI-Assistenten mit Credits zu verwenden oder in der Community-Bibliothek zu veröffentlichen.
• Der KI-Assistent fragt zuerst. Bevor etwas an einen KI-Anbieter gesendet wird, zeigt Ihnen die App, was an wen gesendet wird, und wartet auf Ihre Erlaubnis. Sie können die Erlaubnis jederzeit in den Einstellungen widerrufen.
• Sie können Ihr Konto in der App löschen (Einstellungen > Konto > Konto löschen).

1. Informationen, die auf Ihrem Gerät (oder in Ihrem iCloud) verbleiben

• Notizen und Bibliothek. Ihre Notizen, Zeichnungen, getippten Texte, importierten PDFs, Bilder, Scans und Videos bleiben auf Ihrem Gerät, ebenso wie Lernkarten und Lernverlauf, Aufgaben und Erinnerungen, Vorlagen, Lesezeichen, Tags und der KI-Chatverlauf.
• iCloud-Synchronisierung (standardmäßig aktiviert, kann unter Einstellungen > Synchronisierung deaktiviert werden). Ihre Bibliothek wird in einem privaten Strawberry Notes-Ordner in Ihrem eigenen iCloud Drive gespeichert, sodass sie zwischen Ihren Apple-Geräten synchronisiert werden kann. Apple behandelt dies gemäß der [Apple-Datenschutzrichtlinie] (https://www.apple.com/legal/privacy/). Wir können Ihre iCloud-Daten nicht lesen.
• Sicherungen und Exporte. Eine vollständige Bibliothekssicherung (.sbarchive) oder eine exportierte Notiz ist eine Datei, die Sie erstellen und an einem beliebigen Ort speichern. Wir erhalten es nie.
• Handschrifterkennung und -suche.
  • Handschrift wird auf Ihrem Gerät mit dem Google ML Kit erkannt und der Suchindex wird nur auf diesem Gerät gespeichert.
  • Wenn eine Sprache zum ersten Mal verwendet wird, lädt die App ihr Erkennungsmodell (ca. 20 MB) von Google herunter. – Das ML-Kit von Google sendet möglicherweise begrenzte technische Informationen an Google, um das SDK zu betreiben und zu verbessern, wie z. B. Gerätemodell, Betriebssystem- und App-Version sowie Leistungsmetriken. Ihre Handschrift wird nicht gesendet.
  • Siehe [Datenoffenlegung des ML-Kits von Google] (https://developers.google.com/ml-kit/terms) und [Google-Datenschutzrichtlinie] (https://policies.google.com/privacy).
• Erinnerungen. Aufgaben- und Lernkartenerinnerungen sind lokale Benachrichtigungen, die auf Ihrem Gerät geplant sind.
• Diktat für den KI-Assistenten.
  • Sprache wird standardmäßig von der Spracherkennung des Apple auf Ihrem Gerät in Text umgewandelt.
  • Wenn die Erkennung auf dem Gerät nicht verfügbar ist und Sie „Online-Diktat zulassen“ aktivieren, verarbeitet Apple Ihr Audio möglicherweise auf seinen Servern (Apple-Datenschutzrichtlinie).
  • Der resultierende Text wird wie jede getippte Nachricht an den KI-Assistenten gesendet (siehe Abschnitt 3).

2. Ihr Konto (optional)

Wenn Sie sich mit Apple oder Google anmelden, erhalten wir:

• Ihr Name und Ihre E-Mail-Adresse, wie sie von Apple oder Google geteilt werden (Apple gibt uns möglicherweise eine private Relay-Adresse)
• eine Kennung dieses Anbieters

Wir speichern dies auf unseren Servern, die auf Cloudflare laufen, um Ihr Konto zu verwalten. Ein Konto wird verwendet für:

• das AI-Guthaben und seine Kauf- und Nutzungsaufzeichnungen
• Veröffentlichung und Moderation in der Gemeinschaftsbibliothek
• Sperren und Melden

Wir erhalten niemals Ihr Apple- oder Google-Passwort.

3. Der KI-Assistent

Der KI-Assistent sendet Daten erst, nachdem Sie dies auf dem Bildschirm „Bevor Sie den KI-Assistenten verwenden“ zulassen. Sie können die Berechtigung in den Einstellungen widerrufen und der Assistent bleibt ausgeschaltet, bis Sie ihn erneut zulassen.

Was wird gesendet, wenn Sie es verwenden:

• Ihre Frage und die früheren Nachrichten in diesem Chat
• standardmäßig der ausgewählte oder sichtbare Teil Ihrer Notiz oder auf Anfrage mehr davon: der eingegebene Text und die erkannte Handschrift
• Bilder Ihrer Auswahl oder des gelesenen Teils der Notiz
• kurze Ausschnitte aus Ihren anderen Notizen, wenn der Assistent Ihre Bibliothek durchsucht (die Suche selbst wird auf Ihrem Gerät ausgeführt)
• wenn der Assistent das Internet durchsucht, seine Suchbegriffe

Wer erhält es:

• Mit AI-Credits werden Anfragen über den Strawberry Notes-Server an OpenRouter weitergeleitet. OpenRouter gibt sie an das Unternehmen weiter, das hinter dem von Ihnen gewählten Modell steht. Die aktuell auswählbaren Modelle nutzen Z.ai, OpenAI oder Google; Chat-Titel können Alibaba Cloud (Qwen) verwenden. Die App benennt die Anbieter, bevor Sie die KI-Freigabe zulassen, und fragt erneut, ob diese Liste wächst. OpenRouter kann auch einen Partner verwenden, der ein Modell hostet.
• Mit Ihrem eigenen OpenRouter-Schlüssel gehen Anfragen direkt von Ihrem Gerät an OpenRouter unter Ihrem OpenRouter-Konto.
• Websuchbegriffe werden an Exa, den Suchpartner von OpenRouter, gesendet.
• Diese Unternehmen verarbeiten die Daten gemäß ihren eigenen Bedingungen und Datenschutzrichtlinien, die möglicherweise auch die Verarbeitung in anderen Ländern umfassen. Wir senden ihnen nicht Ihren Namen, Ihre E-Mail-Adresse oder Ihre Kontokennung.

Was wir behalten:

• Chat-Inhalt. Wir speichern den Inhalt Ihrer Chats nicht auf unserem Server. Ihr Chatverlauf bleibt auf Ihren Geräten und in Ihrem iCloud.
• Nutzungsaufzeichnungen. Für jede Anfrage erfassen wir das Modell, den Umfang der KI-Nutzung, ihre Kosten und die Zeit, damit wir Credits berechnen und Missbrauch verhindern können.
• Simulationen. Simulationen werden auf unserem Server erstellt. Wir bewahren die Anfrage (z. B. das Thema, einen Notizauszug und ein Bild) und die fertige Seite nur so lange auf, bis sie Ihr Gerät erreicht, jedoch nicht länger als 7 Tage.

KI-Antworten werden von Modellen Dritter generiert und können falsch sein. Bitte geben Sie in KI-Anfragen keine sensiblen persönlichen Informationen über sich selbst oder andere an.

4. Einkäufe

• Apple-Zahlungen. Abonnements, der Lifetime-Kauf und AI-Credits werden über Apple gekauft. Wir erhalten niemals Ihre Zahlungskartendaten.

• Was Apple uns sagt. Die App prüft Ihr Abonnement bei Apple auf Ihrem Gerät. Für AI-Guthaben stellt Apple unserem Server Transaktionsinformationen wie Produkt, Transaktionskennungen, Daten und Rückerstattungen zur Verfügung, damit wir Ihrem Guthaben Guthaben hinzufügen und Rückerstattungen abwickeln können.

• Verhindern, dass Einkäufe wiederverwendet werden. Wir führen Aufzeichnungen über eingelöste und erstattete Einkäufe ohne Namen oder E-Mail-Adresse, auch nach der Kontolöschung. Dadurch wird verhindert, dass derselbe Kauf zweimal eingelöst wird.

• Nachdem Sie ein Konto gelöscht haben, das den KI-Assistenten verwendet hat. Wir behalten einen verschlüsselten Schlüssel für jede Apple- oder Google-Anmeldung des verwendeten Kontos, zusammen mit dem noch geschuldeten KI-Guthaben. Ein unbezahlter Saldo kann beispielsweise entstehen, wenn Apple bereits ausgegebene Guthaben zurückerstattet. Der Schlüssel ist ein einseitig verschlüsselter Hash und kann nicht in Ihr Apple- oder Google-Konto zurückgewandelt werden. Wenn Sie sich später erneut mit demselben Apple- oder Google-Konto anmelden, können wir es erkennen: Der eventuelle unbezahlte Betrag wird auf das neue Konto übertragen und das neue Konto erhält kein zweites Startguthaben. Es bleiben keine weiteren Informationen über das gelöschte Konto erhalten. Dies verhindert einen Missbrauch des Startgeldes und der Rückerstattungen.

• Superwall. Wir verwenden Superwall, um unsere Abonnementbildschirme anzuzeigen und den Abonnementstatus zu überprüfen. Superwall erhält:

  • Geräte- und App-Informationen, wie z. B. Gerätemodell, Betriebssystemversion, Sprache, Region, App-Version und eine app-spezifische Kennung
  • Veranstaltungen zu Abonnementbildschirmen und Käufen

  Wir nutzen Superwall nur zum Ausführen und Messen unserer eigenen Abonnementbildschirme, nicht für Werbung oder App-übergreifendes Tracking.

5. Veröffentlichung in der Community-Bibliothek

• Was sichtbar wird. Wenn Sie eine Notiz, eine Vorlage oder ein Lernkartendeck veröffentlichen, wird der veröffentlichte Inhalt für jeden sichtbar, der Strawberry Notes verwendet, und wird über unseren öffentlichen Katalogdienst bereitgestellt. Dazu gehören der Inhalt selbst, sein Titel, seine Beschreibung und Tags, seine Download-Anzahl und der Name Ihres Autors. Ihr Autorenname wird als Ihr Vorname und der Anfangsbuchstabe Ihres Nachnamens angezeigt.
• Überprüfung. Jede Einreichung wird automatisch mithilfe eines KI-Modells überprüft, auf das über OpenRouter zugegriffen wird, und dann von einer Person überprüft. Nachrichten zwischen Ihnen und unseren Gutachtern werden mit der Einreichung gespeichert.
• Meldungen und Sperrungen. Wenn Sie Inhalte melden, speichern wir die Meldung und senden per E-Mail eine Benachrichtigung mit dem Artikel, dem Grund und Ihren Worten an unseren Moderations-Posteingang, ohne Ihre Identität. Wenn Sie einen Autor blockieren, speichern wir die Blockierung.
• Heruntergeladene Kopien. Personen, die Ihre veröffentlichten Inhalte zu ihrer Bibliothek hinzufügen, behalten ihre Kopie, auch wenn Sie sie später zurückziehen.
• Zurückziehen. Sie können veröffentlichte Inhalte jederzeit aus „Meine Einsendungen“ zurückziehen.

6. Unterstützung und Feedback

Wenn Sie Feedback über die App senden, erhalten wir:

• Ihre Nachricht
• Ihre E-Mail-Adresse, sofern Sie diese angeben möchten
• Ihre App-Version, Ihr Gerätemodell und Ihre Betriebssystemversion

Wir nutzen diese, um Probleme zu beantworten und zu beheben. Wir bewahren sie nur so lange auf, wie es für die Bearbeitung Ihrer Anfrage und aller damit verbundenen Probleme erforderlich ist, es sei denn, das Gesetz schreibt einen längeren Zeitraum vor.

Wenn Sie das Kontaktformular auf unserer Website nutzen, erhalten wir die E-Mail-Adresse, den Betreff und die von Ihnen übermittelte Nachricht. Das Formular kann Cloudflare Turnstile verwenden, um nach automatisierten Übermittlungen zu suchen. Cloudflare verarbeitet technische Informationen, die für diese Sicherheitsüberprüfung erforderlich sind. Wir nutzen diese Informationen, um Ihnen zu antworten und das Formular vor Missbrauch zu schützen.

Unsere Website verwendet Vercel Web Analytics für aggregierte Seitenaufrufstatistiken. Vercel verwendet keine Analyse-Cookies und speichert keine Identifikatoren, die es uns ermöglichen, Sie über Websites hinweg zu verfolgen. Die Website kann auch normale Hosting- und Sicherheitsprotokolle generieren. Wir verwenden diese Statistiken und Protokolle, um die Leistung der Website zu verstehen und die Funktionsfähigkeit des Dienstes aufrechtzuerhalten.

7. Webseiten und Videos in der App

• Ihr Browserbereich. Der integrierte Browser und der YouTube-Bereich laden Seiten direkt von diesen Websites. Die Websites YouTube (Google) erhalten Ihre Anfrage, einschließlich Ihrer IP-Adresse, gemäß ihren eigenen Richtlinien.
• Zugeschnittene Seiten. Von Ihnen ausgeschnittene Seiten werden zu Bildern in Ihren Notizen, die zusammen mit Ihren Notizen gespeichert werden.

8. Serverprotokolle und Sicherheit

• Was die Server protokollieren. Unsere Server laufen auf Cloudflare. Wenn Ihr Gerät mit ihnen kommuniziert, verarbeiten sie technische Informationen wie IP-Adresse, Anfragezeit und Fehlerdetails. Wir verwenden es, um den Dienst zu betreiben, zu sichern und zu debuggen.
• Wie lange Protokolle aufbewahrt werden. Protokolle werden für einen kurzen Zeitraum aufbewahrt und dann automatisch gelöscht.
• Schutz. Wir schützen Daten während der Übertragung mit TLS und beschränken den Zugriff auf Personen, die ihn benötigen.
• Keine Garantie. Keine Speicher- oder Übertragungsmethode ist absolut sicher.

9. Warum wir Ihre Daten verwenden (Rechtsgrundlagen)

Wo Gesetze wie die DSGVO gelten, verlassen wir uns auf:

• Vertrag: zur Bereitstellung der App, Ihres Kontos, Käufen, AI-Credits und Veröffentlichungen.
• Einwilligung: zur Übermittlung von Daten an KI-Anbieter und zum Online-Diktieren. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit widerrufen; Dies hat keinen Einfluss auf bereits erfolgte Verarbeitungen.
• Berechtigte Interessen: um die Sicherheit des Dienstes zu gewährleisten, Betrug und Missbrauch zu verhindern (einschließlich Kauf- und Wiederverwendungsaufzeichnungen und der verschlüsselten Anmeldeschlüssel, die nach der Kontolöschung aufbewahrt werden), öffentliche Inhalte zu moderieren, auf Supportanfragen zu reagieren, die Gesamtnutzung der Website zu messen und Probleme zu beheben.
• Gesetzliche Verpflichtung: die gesetzlich vorgeschriebenen Aufzeichnungen zu führen und auf rechtmäßige Anfragen zu reagieren.

Wir nutzen keine automatisierte Entscheidungsfindung, die rechtliche oder ähnlich erhebliche Auswirkungen auf Sie hat. Bei der automatisierten Inhaltsüberprüfung werden Einsendungen nur für einen menschlichen Prüfer gekennzeichnet.

Das Erstellen eines Kontos, der Kauf von Credits, die Veröffentlichung oder die Kontaktaufnahme mit dem Support ist optional. Wenn Sie die für eine dieser Funktionen erforderlichen Informationen nicht bereitstellen, können wir diese Funktion nicht bereitstellen oder auf diese Anfrage antworten.

10. Mit wem wir Informationen teilen

Wir verkaufen Ihre persönlichen Daten nicht und geben sie nicht für kontextübergreifende Verhaltenswerbung weiter. Wir geben nur Informationen weiter:

• mit den in dieser Richtlinie genannten Dienstleistern, um die von Ihnen genutzten Funktionen auszuführen:
  • Cloudflare (Hosting und Website-Formular-Sicherheitsüberprüfungen)
  • Vercel (Website-Analyse)
  • OpenRouter, die KI-Modellanbieter und Exa (KI-Funktionen, die Sie zulassen)
  • Superwall (Abonnementbildschirme)
  • Apple (Zahlungen, iCloud, Anmeldung, Diktat)
  • Google (Anmeldung, Handschriftmodelle)
• wenn das Gesetz dies erfordert oder um die Rechte und die Sicherheit unserer Nutzer, der Öffentlichkeit oder uns zu schützen
• im Rahmen einer Fusion, eines Erwerbs oder einer Veräußerung von Vermögenswerten, mit Benachrichtigung an Sie

11. Internationale Überweisungen

Wir und unsere Dienstleister verarbeiten Informationen möglicherweise in anderen Ländern als Ihrem, einschließlich den Vereinigten Staaten. Wo das Gesetz es erfordert, stützen wir uns auf geeignete Schutzmaßnahmen wie die Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission. Informationen zu diesen Sicherheitsmaßnahmen oder, sofern verfügbar, eine Kopie können Sie unter [email protected] anfordern.

12. Wie lange wir Informationen aufbewahren

Durch das Löschen Ihres Kontos wird Folgendes gelöscht:

• Ihr Konto und Ihre Anmeldelinks
• Ihr KI-Guthaben und Ihre Nutzungsaufzeichnungen
• Ihre KI-Simulationsjobs
• alles, was Sie veröffentlicht haben
• die von Ihnen vorgenommenen Meldungen und Sperren

Wenn das Konto den KI-Assistenten verwendet, behalten wir nur einen verschlüsselten Schlüssel seiner Anmeldung, zusammen mit dem noch geschuldeten Restbetrag (siehe Abschnitt 4). Bei der Anmeldung mit Apple wird durch das Löschen auch der Zugriff der App auf Ihren Apple ID widerrufen. Ihre Notizen auf Ihren Geräten und in Ihrem iCloud sind nicht betroffen. Inhalte, die andere bereits heruntergeladen haben, bleiben bei ihnen und bereits an KI-Anbieter gesendete Anfragen unterliegen deren Richtlinien.

13. Ihre Rechte und Wahlmöglichkeiten

• In der App:
  • Löschen Sie Ihr Konto (Einstellungen > Konto > Konto löschen).
  • AI-Datenfreigabe widerrufen (Einstellungen > AI Assistant).
  • Schalten Sie die iCloud-Synchronisierung ein oder aus.
  • Exportieren Sie Ihre gesamte Bibliothek in eine Datei.
  • Veröffentlichte Inhalte zurückziehen.
• Je nachdem, wo Sie leben (z. B. in der EU, im Vereinigten Königreich oder in US-Bundesstaaten wie Kalifornien), haben Sie möglicherweise das Recht auf:
  • auf Ihre personenbezogenen Daten zuzugreifen, sie zu korrigieren, zu löschen oder eine Kopie davon zu erhalten
  • einer bestimmten Verarbeitung zu widersprechen oder diese einzuschränken
  • Einwilligung widerrufen
• Wie man fragt. E-Mail [email protected]. Möglicherweise müssen wir Ihre Anfrage überprüfen und werden Sie bei der Ausübung Ihrer Rechte nicht diskriminieren.
• Beschwerden. Wenn Sie sich in der EU befinden, können Sie sich bei Ihrer örtlichen Datenschutzbehörde beschweren. Wenn Sie sich im Vereinigten Königreich befinden, können Sie sich beim Information Commissioner's Office beschweren.
• Einwohner Kaliforniens. Wir verkaufen oder geben keine personenbezogenen Daten weiter, wie diese Begriffe im kalifornischen Recht definiert sind, und wir verwenden sensible personenbezogene Daten nicht für Zwecke, die ein Opt-out erfordern.

14. Kinder

Strawberry Notes richtet sich nicht an Kinder unter 13 Jahren. Wir erfassen wissentlich keine personenbezogenen Daten von Kindern unter 13 Jahren oder unter dem in ihrem Land geltenden Mindestalter für die digitale Einwilligung, falls dieses höher ist. Wenn Sie glauben, dass ein Kind uns persönliche Daten gegeben hat, kontaktieren Sie [email protected] und wir werden diese löschen.

15. Änderungen dieser Richtlinie

Wir werden diese Richtlinie aktualisieren, wenn sich unsere Praktiken ändern und das oben genannte Datum des Inkrafttretens ändern. Wenn eine Änderung wesentlich ist, teilen wir Ihnen dies in der App mit, bevor sie in Kraft tritt. Wenn sich eine Änderung darauf auswirkt, was der KI-Assistent sendet, fragt die App erneut nach Ihrer Erlaubnis.

16. Kontakt

Strawberry Notes LLC
E-Mail: [email protected]