FSRS en Anki: qué es y si te conviene activarlo
¿Has oído que FSRS puede reducir tus repasos de Anki pero no sabes qué cambia? Aquí tienes qué es FSRS, cómo activarlo y qué ajustes importan.
Tus repasos de Anki no paran de acumularse. Alguien en internet dice "activa FSRS y ya", y ahora estás ante una página de ajustes que no entiendes. ¿Estropeará tus mazos?
FSRS es un programador más nuevo para tus tarjetas, integrado en Anki desde la versión 23.10. Calcula la probabilidad de que recuerdes cada tarjeta y te la vuelve a mostrar justo antes de que la olvides. Lo activas en las opciones del mazo, eliges una retención deseada (el 90% es la predeterminada) y sigues repasando como antes.
¿Qué es FSRS?
FSRS es uno de los dos programadores que ofrece Anki. El otro es el más antiguo, basado en un algoritmo llamado SM-2.
El manual de Anki explica que FSRS lleva la cuenta de tres cosas para cada tarjeta:
- Recuperabilidad (retrievability): tu probabilidad de recordar la tarjeta ahora mismo. Baja un poco cada día.
- Estabilidad (stability): cuántos días tarda esa probabilidad en caer del 100% al 90%.
- Dificultad (difficulty): lo difícil que es la tarjeta para ti. Las tarjetas más difíciles ganan menos estabilidad cada vez que las repasas.
Cada vez que respondes, FSRS actualiza esos números y elige la siguiente fecha.
¿Qué diferencia hay entre FSRS y SM-2?
Con SM-2, cada tarjeta tiene una "facilidad" que sube o baja según los botones que pulsas.
FSRS no usa la facilidad. Tú eliges un solo número, tu retención deseada, y FSRS calcula los intervalos a partir de tus respuestas. Según el manual de Anki, FSRS puede lograr la misma retención que SM-2 con menos repasos, y funciona mucho mejor con las tarjetas que repasas tarde.
Cambias el trasteo con los ajustes de facilidad por un solo ajuste: cuánto quieres recordar.
¿Cómo se activa FSRS en Anki?
- Abre las opciones de cualquier mazo.
- Baja hasta la sección FSRS, al final, y actívala. Se aplica a todos tus mazos, no solo a este.
- Deja la retención deseada en el 90% para empezar.
- Cuando tengas unos cientos de repasos, pulsa "Optimizar" (Optimize) en los parámetros de FSRS. Así FSRS se ajusta a tu propio historial de repasos.
Un ajuste al que prestar atención: "Reprogramar tarjetas al cambiar" (Reschedule cards on change) está desactivado por defecto, y el manual no lo recomienda cuando pasas de SM-2. Déjalo desactivado.
Cambiar no mueve ninguna fecha de repaso. Tus tarjetas pasan al nuevo sistema a medida que las repasas.
¿Qué retención deseada deberías elegir?
La retención deseada es el porcentaje de tarjetas que quieres recordar cuando les toca. Empieza en el 90%. Más alta significa más repasos cada día. Vimos las cifras reales (y por qué fallar 1 tarjeta de cada 10 es normal) en repetición espaciada para estudiantes.
¿Puedes usar FSRS con tarjetas escritas a mano en el iPad?
Sí. Strawberry Notes también programa cada tarjeta con FSRS, así que la idea es la misma: responde con sinceridad y la app elige las fechas. La diferencia está en las tarjetas: escribes las nuevas con Apple Pencil, o rodeas con el lazo parte de tus notas manuscritas y la conviertes en tarjeta. Las tarjetas importadas conservan su texto y puedes escribir sobre ellas.
¿Ya tienes mazos de Anki? Llévatelos contigo. Guarda el archivo .apkg en Archivos, abre la pestaña Tarjetas, toca + Nuevo → Importar y elige el archivo.
Conviene saber antes de cambiar:
- Las tarjetas básicas y las inversas llegan como anverso y reverso, y cada cloze se convierte en su propia tarjeta, con cinta sobre las palabras ocultas.
- Las imágenes, el sonido y el vídeo vienen con tus tarjetas.
- Tu historial de repasos no viene con ellas. Cada tarjeta empieza como nueva, al ritmo de las Tarjetas nuevas por día de tu mazo, así que súbelo en Ajustes del mazo si quieres ir más rápido.
- Strawberry Notes usa los ajustes estándar de FSRS. No hay un botón Optimizar que los ajuste a tu historial.
- Cada mazo tiene su propia Retención deseada (del 70% al 97%). En Ajustes → Tarjetas, la Escala de valoración te da dos, tres o cuatro botones.
La lista completa está en Importar mazos de Anki.
